1月9日下午，柬埔寨王家研究院孔子學院承辦的《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》全球首發(fā)式在柬埔寨王家研究院禮堂舉行。此次活動由柬埔寨王家研究院、安徽新華發(fā)行（集團）控股有限公司、新世界出版社共同主辦。

克洛媞達院士致辭

　　柬埔寨王家研究院院長、柬埔寨王家研究院孔子學院理事長克洛媞達院士（Academician HE KHLOT Thyda），安微省旅游局局長萬以學、安微廣播電視臺臺長莊保斌、安徽新華發(fā)行（集團）控股有限公司董事長曹杰、中國新世界出版社副社長李凱聲，孔子學院院長謝莫尼勒博士（HE Dr.CHEA Munyrith）、中方院長帥式毅，王家研究院顧問李波帕勛爵（Oknha Dr. LEK Bopha），亞歐大學校長謝索皮博士(Dr.CHEA Sopheap)及來自柬埔寨政府、軍隊、王家研究院、孔子學院、亞歐大學及中國安徽省有關部門的代表共300余人出席了首發(fā)式。

　　克洛媞達院士在首發(fā)式上指出，凡事不可浮于表面，大家拿到《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》之后要認真研讀，尤其是王家研究院的研究員更要首先認真研讀。克洛媞達院士表示，讀書不易，寫書出版書更不易。感謝安徽新華發(fā)行（集團）控股有限公司、新世界出版社選擇柬埔寨來舉辦《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》首發(fā)式。選擇柬埔寨首發(fā)原因之一是中國認為柬埔寨人民是最值得分享這些書內容的朋友；中柬兩國雖然不接壤，但是心是連在一起的；中國也是一個歷經(jīng)磨難的國家，但是因為有中國共產(chǎn)黨的領導，現(xiàn)在GDP已是全球第二，所以研讀《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》一定會有大的收獲。

謝莫尼勒院長和李凱聲副社長簽協(xié)議

　　謝莫尼勒博士為大家播放了孔子學院制作的“3分鐘了解一帶一路”柬文版的專題片。他還對《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》作了簡明扼要地介紹。他說，閱讀這幾本書，我們可以解讀中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政方針和治國之道，了解中國共產(chǎn)黨和政府有效治理國家的理念，以及中國政府對具體問題的觀點和立場，從而進一步提升自己的政治修養(yǎng)。

　　曹杰董事長指出，為了支持本次首發(fā)式活動，安徽新華發(fā)行（集團）控股有限公司和金邊新知書局共同捐贈了100套《歷史的軌跡—解讀中國共產(chǎn)黨書系》，供與會者研讀。

　　孔子學院學員謝索帕（CHEA Sophat）表示，他將好好研讀這幾本書，更好地了解中國共產(chǎn)黨——這個全世界最大的政黨，如何帶領人口最多的發(fā)展中國家取得舉世矚目的成就。

參加活動的孔子學院陸軍學院漢語中心學員和僧侶

　　僧侶宋波（SON Pov）表示，參加本次活動讓他對中國30年來的偉大成就充滿好奇，他期待著能從這幾本書中找到答案。他表示以后會更加努力學習漢語，會閱讀更多的中國書籍，希望有機會能到中國去親身體驗。

　　《歷史的軌跡——解讀中國共產(chǎn)黨書系》系列圖書共分四冊，分別是《中國共產(chǎn)黨為什么能？》、《中國共產(chǎn)黨如何治理國家？》、《中國共產(chǎn)黨如何應對挑戰(zhàn)？》、《中國共產(chǎn)黨如何反腐敗？》，叢書致力于幫助國內外讀者進一步了解中國共產(chǎn)黨。

克洛媞達院士會見萬義學局長一行并會談

　　活動現(xiàn)場，孔子學院與新世界出版社簽訂了版權合作協(xié)議，中方向與會者捐贈了中英文對照的系列圖書。

參加活動的孔子學院總理府內閣辦公廳漢語中心官員班學員

　　克洛媞達院士在首發(fā)式前會見了萬以學局長一行，賓主進行了友好會談。萬以學局長介紹說，安徽新華發(fā)行（集團）控股有限公司每年發(fā)行銷銷售書籍達14億元人民幣。中國安徽黃山于1990年列入世界文化與自然遺產(chǎn)名錄。吳哥古跡于1992列入世界文化遺產(chǎn)，是柬埔寨人民寶貴的歷史財富與智慧的結晶。此次來訪柬埔寨希望能推動中國安徽省和柬埔寨的旅游文化合作。他還邀請克洛媞達院士在合適的時候到訪中國安徽省。

采訪孔子學院學員謝索帕（CHEA Sophat）和僧侶宋波（SON Pov）

　　2015年2月2日，柬埔寨王家研究院孔子學院成功承辦了“《習近平談治國理政》推介研討會”，有1200名官員和學者參加，孔子學院在2015年完成了該書的柬文版翻譯編輯工作，將于2016年初正式出版。2016年新年伊始，孔子學院又成功承辦了《歷史的軌跡——解讀中國共產(chǎn)黨書系》全球首發(fā)式，并將作柬文版的編譯，再次凸顯了柬埔寨王家研究院孔子學院為促進中柬文化研究與學術交流所做的工作。