2月2日，由中國(guó)駐柬埔寨大使館、孔子學(xué)院總部、柬埔寨王家研究院共同主辦、柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院具體承辦的“《習(xí)近平談治國(guó)理政》推介研討會(huì)”在柬埔寨總理府友誼大廈舉行。柬埔寨副首相兼內(nèi)閣辦公廳大臣索安（Sok An）、中國(guó)駐柬埔寨大使布建國(guó)、柬埔寨王家研究院院長(zhǎng)克羅提達(dá)(Kholt Thyda)、人民出版社社長(zhǎng)黃書(shū)元、柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院院長(zhǎng)謝莫尼勒(Chea Munyrith)、中方院長(zhǎng)帥式毅、中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院院長(zhǎng)特別助理杜彥鈞、九江學(xué)院專家汪紅梅、云南省新知集團(tuán)董事長(zhǎng)李勇、東南亞電信柬埔寨總經(jīng)理韓漢疇等出席了研討會(huì)。來(lái)自柬埔寨王家行政學(xué)院省長(zhǎng)培訓(xùn)班的200名學(xué)員、政府、議會(huì)、高校、媒體、智庫(kù)等共1200余名各界人士參加。

柬埔寨副首相兼內(nèi)閣大臣索安（中）、中國(guó)駐柬埔寨大使布建國(guó)（左）、柬埔寨王家研究院院長(zhǎng)克羅提達(dá)（右）出席《習(xí)近平談治國(guó)理政》推介研討會(huì)

　　布建國(guó)大使在研討會(huì)上表示，《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)全面系統(tǒng)地回答了新的時(shí)代條件下中國(guó)發(fā)展的重大理論和現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，同時(shí)集中展示了中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的治國(guó)理念和執(zhí)政方略，是國(guó)際社會(huì)了解當(dāng)代中國(guó)的重要窗口和尋找中國(guó)問(wèn)題答案的一把鑰匙。布建國(guó)表示，習(xí)近平主席的重要論述，全面準(zhǔn)確地反映了他的哲學(xué)觀、為政觀、改革觀、歷史觀和國(guó)際觀，展現(xiàn)了他治國(guó)理政的主要思路和風(fēng)格。其中許多重要觀點(diǎn)，包括關(guān)于改革、發(fā)展和穩(wěn)定的關(guān)系，政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)改革的關(guān)系，中央和地方的關(guān)系，內(nèi)政與外交的關(guān)系等，對(duì)于外界了解中國(guó)發(fā)展的大勢(shì)，了解中國(guó)道路和中國(guó)理念都極具參考價(jià)值，她很期待此書(shū)柬文版的出版發(fā)行。她強(qiáng)調(diào)，在外交上，中國(guó)非常重視與周邊外交工作，始終堅(jiān)持親、誠(chéng)、惠、容的周邊外交理念，堅(jiān)持共同建設(shè)“一帶一路”。

索安推介《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)

　　索安副首相簡(jiǎn)要介紹了《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)，高度贊揚(yáng)了中國(guó)新一代領(lǐng)導(dǎo)人的治國(guó)理念和執(zhí)政方略，特別是“中國(guó)夢(mèng)”的提出和踐行。索安表示，《習(xí)近平談治國(guó)理政》反映了中國(guó)新一代領(lǐng)導(dǎo)人深化改革、反腐倡廉、發(fā)展社會(huì)經(jīng)濟(jì)以及和平外交政策的一系列治國(guó)理念。索安說(shuō)，通過(guò)研讀《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)，不僅可以了解中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人治國(guó)理念和戰(zhàn)略，也將對(duì)制定柬埔寨的發(fā)展政策提供借鑒，他希望柬文版本《習(xí)近平談治國(guó)理政》盡早出版，以便更多的柬埔寨讀者學(xué)習(xí)研究。他還指示王家研究院孔子學(xué)院在完成柬文版的翻譯之后，再組織一次“《習(xí)近平談治國(guó)理政》讀書(shū)研討會(huì)”。

研討會(huì)上聚精會(huì)神的觀眾

　　王家行政學(xué)院省長(zhǎng)培訓(xùn)班學(xué)員財(cái)政部現(xiàn)任司長(zhǎng)恒皮投（Heng Pitou ）、國(guó)公省現(xiàn)任司令官云明（Yun Min）表示，在王家行政學(xué)院2015年一年學(xué)習(xí)期間會(huì)好好研讀《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)，更好地了解中國(guó)在深化改革方面的重大舉措，希望在以后管理一個(gè)省的時(shí)候能有所借鑒。

布建國(guó)向索安贈(zèng)書(shū)

　　在王家研究院孔子學(xué)院2014年12月成功承辦“第一屆西哈努克思想研討會(huì)”之后，索安多次向孔子學(xué)院院長(zhǎng)提出要求孔子學(xué)院組織召開(kāi)一次“《習(xí)近平談治國(guó)理政》推介研討會(huì)”，盡快翻譯出《習(xí)近平談治國(guó)理政》柬文版本。索安表示，5年前，我和習(xí)近平主席共同為柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院揭牌，在中國(guó)駐柬埔寨大使館和孔子學(xué)院總部的大力支持下，王家研究院和中方合作院校九江學(xué)院的共同努力下，孔子學(xué)院取得了很好的成績(jī)。他指出，柬埔寨政府應(yīng)該抓住習(xí)近平在書(shū)中提出的“一帶一路”的概念，努力發(fā)展經(jīng)濟(jì)；另外，通過(guò)ICC柏威夏項(xiàng)目，繼續(xù)加強(qiáng)和中國(guó)在文化方面的合作與交流，中柬雙方應(yīng)共同倡導(dǎo)書(shū)中所強(qiáng)調(diào)的互利共贏的新型國(guó)際關(guān)系。

帥式毅和恒皮投（右）合影

　　來(lái)自柬埔寨、中國(guó)、巴基斯坦的專家學(xué)者等在研討會(huì)上提交了自己研讀《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)的論文。索安副首相組織了圓桌會(huì)議并向?qū)＜椰F(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)提問(wèn)，與會(huì)者積極參與交流互動(dòng)，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，大家對(duì)柬文版的《習(xí)近平談治國(guó)理政》期望很高，希望能早日出版。

　　會(huì)上，布建國(guó)大使向索安副首相贈(zèng)送了中、英、法文版的《習(xí)近平談治國(guó)理政》。